The interpreter occupies the right quarter of the screen, superimposed onto the picture. Behind her, the picture shows a set of swimming lockers, but the action between the characters takes place within the rest of the picture. Along the base of the screen, superimposed onto the picture, is the caption ‘Loughborough. I go to Loughborough’.