A reproduction of a watercolour shows the Mayor’s House consumed by fire, its stone walls collapsing inwards, while people gather all around in the tree-lined Square.